{"id":13023,"date":"2025-01-07T20:23:08","date_gmt":"2025-01-07T19:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/angiz.es\/?p=13023"},"modified":"2026-09-22T16:59:56","modified_gmt":"2026-09-22T14:59:56","slug":"hebergement-durable-dans-le-baztan-detente-en-pleine-nature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiz.es\/fr\/hebergement-durable-dans-le-baztan-detente-en-pleine-nature\/","title":{"rendered":"H\u00e9bergement durable dans le Baztan : d\u00e9tente en pleine nature"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00e9couvrez la magie de notre g\u00eete rural durable dans la vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa<\/h2>\n<p>Si vous cherchez un endroit sp\u00e9cial pour d\u00e9connecter, vous d\u00e9tendre et, en m\u00eame temps, prendre soin de l\u2019environnement, notre <strong>g\u00eete rural en Navarre<\/strong> est exactement ce qu\u2019il vous faut. Situ\u00e9 au c\u0153ur de la majestueuse <strong>vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa<\/strong>, notre h\u00e9bergement allie confort, durabilit\u00e9 et connexion avec la nature.<\/p>\n<h2>Un h\u00e9bergement durable pens\u00e9 pour vous<\/h2>\n<p>Notre engagement envers l\u2019environnement <strong>est de plus en plus important<\/strong> dans notre g\u00eete rural. Nous avons con\u00e7u chaque recoin pour minimiser l\u2019impact environnemental, en appliquant des solutions qui vous permettent de profiter de mani\u00e8re responsable des ressources naturelles.<\/p>\n<p>\u25cf <strong>\u00c9nergie durable<\/strong> : panneaux photovolta\u00efques et pompe \u00e0 chaleur a\u00e9rothermique pour r\u00e9duire notre empreinte \u00e9nerg\u00e9tique.<br \/>\n\u25cf <strong>Espaces verts<\/strong> avec arbres fruitiers et plantes peu gourmandes en eau, id\u00e9aux pour pr\u00e9server l\u2019environnement naturel.<br \/>\n\u25cf Utilisation de <strong>produits \u00e9cologiques<\/strong> : savons, shampoings, cr\u00e8mes et produits d\u2019entretien dans des contenants rechargeables.<br \/>\n\u25cf <strong>Tri des d\u00e9chets<\/strong>, y compris le compostage, afin de favoriser le recyclage et de r\u00e9duire l\u2019impact des d\u00e9chets sur l\u2019environnement.<\/p>\n<h2>Respect de l\u2019environnement, de la culture et de la gastronomie<\/h2>\n<p>Pour nous, le respect de notre environnement naturel est indissociable du respect de notre culture et de notre gastronomie. C\u2019est pourquoi, dans le g\u00eete rural, nous vous encourageons \u00e0 consommer des produits locaux et mettons \u00e0 votre disposition un petit assortiment comme t\u00e9moignage de la richesse de notre terre.<\/p>\n<p>De plus, notre langue, le <strong>euskera <\/strong>ou <em>euskara<\/em>, est pr\u00e9sente dans les supports visuels de la maison. Nous aimerions que, pendant votre s\u00e9jour, vous vous encouragiez \u00e0 utiliser des mots simples dans vos \u00e9changes avec les habitants de la vall\u00e9e. Ce geste sera tr\u00e8s bien accueilli et constituera une marque de reconnaissance de notre identit\u00e9 culturelle.<\/p>\n<p>Voici quelques mots pour commencer :<br \/>\n\u25cf <strong>Milesker<\/strong> (merci)<br \/>\n\u25cf <strong>Agur<\/strong> (au revoir)<br \/>\n\u25cf <strong>Egun on<\/strong> (bonjour)<br \/>\n\u25cf <strong>Ez horregatik<\/strong> (de rien)<\/p>\n<p>Nous vous laissons \u00e9galement un petit dictionnaire avec des mots traduits en euskera qui vous aidera dans cette t\u00e2che amusante et enrichissante.<\/p>\n<h2>Un environnement qui invite au repos<\/h2>\n<p>Nos appartements ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us <strong>pour que vous soyez en fusion avec la nature<\/strong>. Les grandes baies vitr\u00e9es offrent des vues uniques sur la vall\u00e9e et sur le charmant village de Sunbilla. Chaque espace est d\u00e9cor\u00e9 avec des mat\u00e9riaux nobles comme le bois et la pierre, cr\u00e9ant une ambiance chaleureuse et accueillante.<\/p>\n<p>Tous les appartements disposent de :<br \/>\n\u25cf Chemin\u00e9e avec bois de chauffage pour profiter de nuits inoubliables.<br \/>\n\u25cf Hydromassage priv\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, parfait pour vous d\u00e9tendre apr\u00e8s une journ\u00e9e d\u2019exploration.<br \/>\n\u25cf Terrasses priv\u00e9es et jardin partag\u00e9 avec balan\u00e7oires et but de football, id\u00e9al pour profiter du plein air.<\/p>\n<p>Et n\u2019oubliez pas que <strong>vous pouvez<\/strong> <strong>venir avec votre animal de compagnie<\/strong> ; nous adorons accueillir les fid\u00e8les amis de nos h\u00f4tes !<\/p>\n<p><strong>En r\u00e9sum\u00e9<\/strong> : notre g\u00eete rural durable en Navarre vous offre bien plus qu\u2019un h\u00e9bergement. Ici, vous vivrez une exp\u00e9rience unique, en prenant soin de la plan\u00e8te tout en profitant de tout le confort. <strong>Venez nous rendre visite, il sera facile d\u2019arriver&#8230; mais difficile de vouloir repartir !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez la magie de notre g\u00eete rural durable dans la vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa Si vous cherchez un endroit sp\u00e9cial pour d\u00e9connecter, vous d\u00e9tendre et, en m\u00eame temps, prendre soin de l\u2019environnement, notre g\u00eete rural en Navarre est exactement ce qu\u2019il vous faut. Situ\u00e9 au c\u0153ur de la majestueuse vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa, notre h\u00e9bergement allie confort, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Maison rurale durable en Navarre : d\u00e9couvrez la vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa","_seopress_titles_desc":"D\u00e9couvrez notre maison rurale durable en Navarre, situ\u00e9e dans la vall\u00e9e de Baztan-Bidasoa. Profitez de la nature, du bain \u00e0 remous, de la chemin\u00e9e et des produits locaux dans un cadre unique. Parfait pour une escapade inoubliable !","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"https:\/\/angiz.es\/alojamiento-sostenible-en-el-baztan-relax-en-plena-naturaleza\/","_seopress_social_fb_title":"H\u00e9bergement rural dans la vall\u00e9e de Baztan","_seopress_social_fb_desc":"Profitez de la nature, du bain \u00e0 remous, de la chemin\u00e9e et des produits locaux dans un cadre unique","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/angiz.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/importedphoto.757968461.989493-scaled.jpeg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":7856,"_seopress_social_fb_img_width":2560,"_seopress_social_fb_img_height":1440,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"https:\/\/angiz.es\/casa-rural-sostenible-navarra-valle-baztan","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"H\u00e9bergement rural dans la vall\u00e9e de Baztan","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","_joinchat":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[7864,7860,7856,7852,7848,7844],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1706,1690,1710,1694,1722,1698,1686,1714,1702,1718],"class_list":["post-13023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","tag-hebergement-avec-hydromassage-dans-la-vallee-de-baztan","tag-hebergement-durable-dans-la-vallee-de-baztan","tag-hebergement-rural-avec-vue-sur-la-vallee-de-baztan","tag-hebergement-rural-en-navarra","tag-hebergement-rural-pet-friendly-en-navarra","tag-maison-rurale-dans-la-vallee-de-baztan","tag-maison-rurale-durable-en-navarra","tag-maison-rurale-en-navarra-avec-hydromassage","tag-tourisme-durable-en-navarra","tag-tourisme-rural-en-navarra","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13024,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions\/13024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}