{"id":12853,"date":"2019-12-22T17:59:40","date_gmt":"2019-12-22T16:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/angiz.es\/?p=12853"},"modified":"2026-09-22T17:00:02","modified_gmt":"2026-09-22T15:00:02","slug":"merry-christmas-eguberri-on-merry-christmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angiz.es\/en\/merry-christmas-eguberri-on-merry-christmas\/","title":{"rendered":"Merry Christmas! &#8211; Eguberri on! &#8211; Merry Christmas!"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2874 alignleft\" src=\"https:\/\/angiz.es\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/olentzero.jpg\" alt=\"Olentzero at Casa Angiz Etxea\" width=\"327\" height=\"183\" data-wp-pid=\"2874\" \/>Olentzero will soon be at <a href=\"https:\/\/angiz.es\/en\/angiz-i-2\/\">Casa Angiz Etxea<\/a>. We have left him a glass of cider so he can take a short break on this very busy night of December 24.<\/p>\n<p>Those of you who visit us every year may not know who Olentzero is and where he comes from.<\/p>\n<p>Olentzero is a fat, ragged man, stained with coal. In some songs we call him the &#8220;very smart big-headed one&#8221;. He lives isolated from society, dedicated to making charcoal in the forest, and he likes to eat and drink well. In the past, he used to come down from the mountains every winter to the villages to bring coal to homes. Today, he gives gifts to children in all the homes of the 7 Basque provinces: Navarra, Lower Navarre, Lapurdi, Zuberoa, Bizkaia, Gipuzkoa and Araba,<\/p>\n<p>Traditionally, Olentzero is also the mythological and folkloric character who announces the arrival of Christmas and the birth of Jesus of Nazareth.<\/p>\n<p>If you want to learn how charcoal used to be made in Olentzero&#8217;s way, Irrisarriland park offers a visit to a charcoal kiln. Find out <a href=\"https:\/\/www.irrisarriland.es\/\">here<\/a><\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p><strong>Soon we will have Olentzero at <a href=\"https:\/\/angiz.es\">Angiz house<\/a>. We have left him a glass of cider and cider so he can take a little break on this busy December 24 night.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Those of you who come to our house every year may not know who Olentzero is and where he comes from.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Olentzero is a fat man, badly dressed, stained with coal. In several songs he is described as \u201cthe big-headed one\u201d and \u201cwise\u201d. Living apart from society, he produces coal and lives in the forest. He likes to eat and drink well. In the past, he distributed coal to homes. Today, however, he brings gifts for children throughout the Basque Country, across the 7 provinces: Navarra, Lower Navarre, Lapurdi, Zuberoa, Bizkaia, Gipuzkoa and Araba.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traditionally, he is the mythological and folkloric character who announces Christmas and the birth of Jesus of Nazareth.<\/strong><\/p>\n<p>If you want to know how charcoal used to be made, find out <a href=\"https:\/\/www.irrisarriland.es\/\">here<\/a><\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Merry Christmas 2019<\/p>\n<p>Olentzero is about to arrive at <a href=\"https:\/\/angiz.es\">Angiz house<\/a>. We have left him a glass and cider so he can take a short break on the night of December 24. The poor man will be very busy.<\/p>\n<p>Do you know who Olentzero is and where he comes from?<\/p>\n<p>Olentzero is a fat man, badly dressed, stained with coal. In some songs we call him &#8220;the smart stubborn one&#8221;. He lives isolated from society, in the forest. He is a charcoal maker. In the past, he came down from the mountain every winter to bring coal to homes. Today he distributes Christmas gifts to all children in the 7 provinces of the Basque Country: Navarre, Lower Navarre, Soule, Biscay, Gipuzkoa, Araba, and Labourd.<\/p>\n<p>Olentzero is also the mythological character who announces the arrival of Christmas and the birth of Jesus of Nazareth.<\/p>\n<p>If you want to know how charcoal was made in the past, come to Irrisarriland, the adventure park. See info <a href=\"http:\/\/www.irrisarriland.es\">here<\/a><\/p>\n<h3>Olentzero at Casa Angiz Etxea<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Olentzero will soon be at Casa Angiz Etxea. We have left him a glass of cider so he can take a short break on this very busy night of December 24. Those of you who visit us every year may not know who Olentzero is and where he comes from. Olentzero is a fat, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Olentzero at home Angiz etxea %%page%% %%sep%% %%sitename%%","_seopress_titles_desc":"It won't be long until Olentzero arrives at Angiz etxea. We have left him a glass and cider so he can take a short break on the 24th.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"Olentzero at Casa Angiz Etxea","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","_joinchat":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[432],"tags":[176,152,183,182,147,180,179,149,181,175,40,42,41,871,71,35,36,70,38,37,177,34,1118,1198,1116,488,1124,1128,1126,1114,1120,1122],"class_list":["post-12853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized-2","tag-apartamento-baztan-bidasoa","tag-apartamento-con-vistas","tag-apartamento-familiar-baztan","tag-apartamento-familiar-navarra","tag-apartamento-rural-baztan","tag-apartamento-rural-con-columpios","tag-apartamento-rural-con-encanto-navarra","tag-apartamento-rural-con-vistas","tag-apartamento-rural-familia","tag-apartamento-rural-navarra","tag-apartamento-turistico-rural","tag-apartamento-turistico-rural-baztan","tag-apartamento-turistico-rural-navarra","tag-bidasoa-rural-apartment-2","tag-casa-con-chimenea","tag-casa-rural-baztan","tag-casa-rural-baztan-bidasoa","tag-casa-rural-con-chimenea","tag-casa-rural-con-encanto-navarra","tag-casa-rural-de-lujo","tag-casa-rural-lujo-navarra","tag-casa-rural-navarra","tag-images-of-charming-apartment","tag-olentzero-at-home-angiz-etxea","tag-photos-of-rural-apartment","tag-sunbilla-en","tag-tourism","tag-tourism-baztan","tag-tourism-navarra","tag-tourist-apartment-2","tag-vacations-in-baztan","tag-vacations-in-navarra","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12854,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12853\/revisions\/12854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angiz.es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}